Wörterbuch

Aus ESOCAETWIKIPLUS

(Weitergeleitet von Fachbegriffe Wörterbuch)
Wechseln zu: Navigation, Suche

engl: dictionary Aa-leerbild.jpg


Inhaltsverzeichnis

Wörterbuch für Fachbegriffe

Deutsch: Hier wurden Begriffe zusammengestellt, die als Fachausdrücke der Finite-Element-Methode in allgemeinen Wörterbüchern, ja selbst in technischen Fach-Wörterbüchern, oft nicht enthalten sind. Mit dieser Liste soll die Verbindung des Inhalts dieses CADFEM-wiki zu Fachpublikationen oder Software-Handbüchern in Englisch erleichtert werden.

English: This is a collection of special expressions used in simulation and Finite Element applications which may be difficult to find in general dictionaries. The list may be useful to relate the contents of this CADFEM-wiki to publications or software manuals written in English language.

A

English: abbreviation Deutsch: Abkürzung
English: abort Deutsch: Abbruch
English: absolute value summation Deutsch: Summation der Beträge
English: acceleration Deutsch: Beschleunigung
English: access Deutsch: Zugriff, Zutritt
English: accomplish Deutsch: (etwas) vollenden, erreichen
English: accuracy Deutsch: Genauigkeit
English: achievement Deutsch: Vollendung, Errungenschaft
English: acoustics Deutsch: Akustik
English: active degrees of freedom Deutsch: aktive Freiheitsgrade
English: adaptive meshing Deutsch: adaptive Netzverfeinerung, adaptive Vernetzung
English: add in board Deutsch: Einschubplatine
English: adjacent Deutsch: angrenzend
English: advection Deutsch: waagerechte Luftströmung
English: allocation Deutsch: Anordnung, Zuweisung
English: amount Deutsch: Menge, Betrag
English: amplitude decay factor Deutsch: Amplituden Dämpfungsfaktor
English: analogous field applications Deutsch: Analoge Feldanwendungen
English: analysis file Deutsch: Analyse File, Eingabefile für Solver
English: angle Deutsch: Winkel
English: angular Deutsch: Winkel ...
English: angular accelaration Deutsch: Winkelbeschleunigung
English: angular velocity Deutsch: Winkelgeschwindigkeit
English: animation Deutsch: Folge bewegter Bilder
English: antisymmetric displacement Deutsch: Antisymmetrische Verschiebung
English: applicable Deutsch: anwendbar
English: apply Deutsch: aufbringen (Kraft), anwenden
English: approach Deutsch: Annäherung, Näherung
English: approximation Deutsch: Näherung
English: arbitrary Deutsch: willkürlich
English: arc line segment Deutsch: Kreisbogen im Geometriemodell
English: area Deutsch: Fläche im Geometriemodell
English: area meshing Deutsch: Flächen Vernetzung
English: ascend Deutsch: ansteigen, (empor) steigen
English: ascending order Deutsch: in steigender Folge
English: aspect ratio Deutsch: Seiten , Kantenverhältnis
English: assign Deutsch: zuweisen
English: associated Deutsch: mit etwas (logisch oder kausal) verbunden
English: attach Deutsch: befestigen, anbringen
English: attempt Deutsch: versuchen
English: auto scaling (graphics) Deutsch: automatische Skalierung
English: automatic frequency scaling Deutsch: Automatische Frequenz Umrechnung
English: automatic master dof selection Deutsch: automatische Auswahl von Haupt-Freiheitsgraden
English: automatic nodal coordinate rotation autom. Drehung des nodalen Koordinatensystems
English: auxiliary Deutsch: Zusatz ..., Hilfs ...
English: auxiliary routines Deutsch: Zusatzprogramme
English: average Deutsch: Mittelwert
English: axes Deutsch: Achsen
English: axis Deutsch: Achse

B

English: b h curve B H Funktion, B: magnetische Flussdichte, H: magnetische Feldstärke
English: back substitution Deutsch: rückwärts einsetzen (Gleichungslöser)
English: backup Deutsch: Sicherungskopie
English: band width Deutsch: Bandbreite
English: beam Deutsch: Balken
English: beam elements Deutsch: Balken-Elemente
English: beam offset Deutsch: Balkenaußermittigkeit
English: bearing (fluid) element Deutsch: hydrodynamisches Lager Element
English: behaviour Deutsch: Verhalten
English: bellow Deutsch: Faltenbalg
English: bend Deutsch: (Rohr ) Biegung
English: bilinear kinematic hardening Deutsch: bilineare kinematische Verfestigung
English: black body Deutsch: Schwarzer Körper (Wärmestrahlung)
English: blatz ko constitutive law Deutsch: Blatz Ko Materialgesetz
English: body forces Deutsch: Körper , Volumenkräfte
English: boundary Deutsch: Rand, Begrenzung
English: boundary condition Deutsch: Randbedingung, Lagerung, Fixierung
English: boundary convective heat transfer Deutsch: Wärmezu- oder -abfuhr durch Konvektion
English: boundary radiative heat transfer Deutsch: Wärmezu- oder -abfuhr durch Strahlung
English: branch Deutsch: (Rohr ) Abzweig
English: branching Deutsch: verzweigen, aufteilen
English: break away element Deutsch: bruchartig abtrennendes Element
English: brick Deutsch: Quader
English: buckling loads Deutsch: Beullasten
English: buckling mode shapes Deutsch: Beul(eigen)formen
English: bulge Deutsch: (Aus)bauchung
English: bulk modul Deutsch: Kompressionsmodul (Materialdaten)
English: bulk strain Deutsch: Volumetrische, hydrostatische Dehnung (Mittelwert der Hauptdehnungen)
English: bulk stress Deutsch: Volumetrische, hydrostatische Spannung (Mittelwert der Hauptspannungen)
English: bulk temperature Deutsch: Temperatur im ungestörten Bereich (maßgebend bei erzwungener Konvektion)
English: buoyancy Deutsch: Auftrieb, Schwimmkraft

C

English: cable elements Deutsch: Kabel-Elemente
English: cad translator Deutsch: CAD Daten-Umsetz-Programm
English: cavitiation Deutsch: Hohlraumbildung
English: centrifugal acceleration Deutsch: Zentrifugalbeschleunigung
English: centrifugal loads Deutsch: Fliehkräfte
English: centroid Deutsch: Schwerpunkt
English: centroidal stresses Deutsch: Mittelpunktspannungen
English: change of phase Deutsch: Phasenübergang
English: character Deutsch: Zeichen, Schriftzeichen
English: circle Deutsch: Kreis
English: cleanup Deutsch: bereinigen
English: clockwise Deutsch: im Uhrzeigersinn
English: closely spaced modes Deutsch: nahe beieinanderliegende Eigenwerte
English: cloth option Deutsch: Faltenbildungs- (Tuch-)Option
English: coefficient of friction Deutsch: Reibungskoeffizient
English: coefficient of thermal expansion Deutsch: Wärmeausdehnungskoeffizient
English: coil Deutsch: Spule
English: color displays Deutsch: Farbdarstellungen
English: color map Deutsch: Farbtabelle
English: combination of modes Deutsch: Verknüpfung von Eigenwerten
English: command Deutsch: Kommando
English: comment Deutsch: Kommentar
English: compatibility Deutsch: Kompatibilität
English: compatible Deutsch: kompatibel, zusammenpassend
English: complete quadratic combination method Deutsch: vollständige quadratische Überlagerungsmethode
English: complex operations Deutsch: komplexe Rechenoperationen
English: composite elements Deutsch: Verbund-Werkstoff-Elemente
English: compressible Deutsch: zusammendrückbar
English: compressing data Deutsch: Datenkomprimierung
English: concentration (mesh) Deutsch: Netzverfeinerung (Vernetzung)
English: concentration (stress) Deutsch: Spannungskonzentration
English: concrete element Deutsch: Betonelement
English: condensed data input Deutsch: verkürzte Dateneingabe
English: conduct Deutsch: leiten
English: conductance coefficient Deutsch: Wärmeleitkoeffizient, Wärmeleitfähigkeit
English: conducting bar element Deutsch: Linienförmiges Wärmeleitungs-Element
English: conducting heat transfer Deutsch: Wärmeleitung
English: conductivity Deutsch: spezifische Leitfähigkeit
English: cone Deutsch: Kegel, Konus
English: conical surface Deutsch: konische, kegelförmige Oberfläche
English: connectivity Deutsch: Verknüpfung
English: consecutive field skipping Deutsch: Leerfeld Übersprung
English: consistent mass Deutsch: verteilte Massen
English: constitutive matrices Deutsch: Zustandsmatrizen
English: constrain Deutsch: verknüpfen
English: constraints Deutsch: Verknüpfungen, Randbedingungen
English: contact surfaces Deutsch: Kontaktflächen
English: content Deutsch: Inhalt
English: continuous Deutsch: fortlaufend
English: contour diplays Deutsch: Kontour-, Höhenliniendarstellungen
English: convective heat transfer Deutsch: Wärmeübergang
English: corrosion allowance Deutsch: Korrosions-Zuschlag
English: counterclockwise Deutsch: im Gegenuhrzeigersinn
English: course (in the course of time) Deutsch: Ablauf (im Laufe der Zeit)
English: crack Deutsch: Riss
English: crack tip Deutsch: Rissspitze
English: cracking Deutsch: Reißen (Versagen in Zug-Richtung, überschreiten der Zugfestigkeit)
English: creep Deutsch: kriechen
English: creeping flows Deutsch: Kriechströmungen
English: cross section Deutsch: Querschnitt
English: cross hair digitizing Deutsch: Fadenkreuz Digitalisieren
English: crushing Deutsch: Druckversagen, Zerbröseln (Versagen durch Überschreiten der Druckfestigkeit)
English: current Deutsch: zur Zeit, aktuell, physikalisch: (elektr.) Stromstärke
English: current density Deutsch: Stromdichte
English: current source Deutsch: Stromquelle
English: cursor Deutsch: Zeiger, Eingabezeichen
English: curvature Deutsch: Krümmung
English: cyclic symmetry Deutsch: zyklische Symmetrie

D

English: damping Deutsch: Dämpfung
English: decomposition Deutsch: Zerlegung
English: default Deutsch: voreingestellt, standardmäßig
English: default value Deutsch: voreingestellter Wert (wenn nicht vom Anwender anders vorgegeben)
English: deflection Deutsch: Auslenkung, Durchbiegung
English: degree of freedom Deutsch: Freiheitsgrad
English: delete Deutsch: löschen, entfernen
English: density Deutsch: Dichte
English: dependancy Deutsch: Abhängigkeit
English: derivative Deutsch: Ableitung (math.)
English: descend Deutsch: heruntersteigen
English: descending order Deutsch: in fallender Folge
English: design optimization Deutsch: Modelloptimierung
English: device Deutsch: Gerät
English: device drivers Deutsch: Gerätetreiber
English: displaced shape displays Deutsch: Darstellung des verformten Modells
English: displacement Deutsch: Verschiebung
English: displacement constraints Deutsch: Kopplungsbedingungen, Fixierungen, Verschiebungsverknüpfungen
English: displacement loads Deutsch: Lasten durch Verschiebungen (oder Verdrehungen)
English: display Deutsch: Darstellung, Bildschirm
English: display abort Deutsch: Abbruch des Plots
English: dissipation Deutsch: Verlust, Verbrauch
English: distance Deutsch: Entfernung, Abstand
English: distortion Deutsch: Verzerrung
English: division Deutsch: (Auf)Teilung
English: dot product Deutsch: Skalarprodukt
English: drag Deutsch: ziehen, schleppen
English: drag coefficient Deutsch: Reibungs-, Verzögerungskoeffizient
English: dump Deutsch: Ungefilterte Ausgabe

E

English: eddy current density Deutsch: Wirbelstromdichte
English: edge Deutsch: Kante
English: elbow Deutsch: Bogen (einer Rohrleitung)
English: element mesh Deutsch: Element-Netz
English: energy release rate Deutsch: Energiefreisetzungsrate
English: entity Deutsch: geometrische Modellgröße oder -einheit (z.B. Linie oder Fläche)
English: enviromental temperatures Deutsch: Umgebungstemperaturen
English: equation Deutsch: Gleichung
English: equilibrium Deutsch: Gleichgewicht
English: equivalent stress Deutsch: Vergleichsspannung
English: erroneous Deutsch: fehlerhaft
English: estimate Deutsch: Schätzung
English: evaluation Deutsch: Bestimmung, Ermittlung
English: excitation Deutsch: Anregung, Erregung
English: executable Deutsch: ausführbar (.. es Programm)
English: execute Deutsch: ausführen, ablaufen lassen
English: extension Deutsch: Erweiterung (Teil der Dateibezeichnung)
English: external Deutsch: außen, an der Oberfläche
English: extra shape functions Deutsch: Zusätzliche Formfunktions-Terme

F

English: face Deutsch: Oberfläche
English: factor of safety Deutsch: Sicherheitsfaktor
English: failure criterion Deutsch: Versagenskriterium
English: fatigue Deutsch: Ermüdung
English: fatigue evaluation Deutsch: Ermüdungsberechnung
English: feasible design limits Deutsch: zulässige Gestaltungsgrenzen
English: feature Deutsch: Merkmal, Eigenschaft
English: fillet Deutsch: Ausrundung
English: film coefficient Deutsch: Übertragungs , Übergangsbeiwert
English: flange Deutsch: Flansch
English: flexible body Deutsch: elastischer Körper
English: flow law Deutsch: Fließgesetz (Plastizität)
English: fluid Deutsch: Flüssigkeit
English: fluid flow Deutsch: Flüssigkeitsströmung
English: foundation Deutsch: Gründung, Auflagerung
English: fracture analysis Deutsch: Bruchmechanik Berechnung
English: frame Deutsch: Rahmen
English: friction Deutsch: Reibung
English: frontal solver Deutsch: Frontlösungsverfahren

G

English: gap Deutsch: Zwischenraum, Abstand
English: gap condition Deutsch: Zwischenraumbedingung
English: gap element Deutsch: Kontakt , Zwischenraumelement
English: geometric entity Deutsch: geometrische Modellgröße, -einheit (z.B. Linie oder Fläche)
English: geometric nonlinearity Deutsch: Geometrienichtlinearität (i.allg. Theorie 2. Ordnung)
English: gravity loading Deutsch: Gewichtslast
English: grid Deutsch: Gitter
English: guidelines Deutsch: Richtlinien, Regelwerke

H

English: hardening Deutsch: Verfestigung
English: header Deutsch: Titel , Kopfzeile, Überschrift
English: heat flux Deutsch: Wärmefluss
English: heat generation Deutsch: Wärmeerzeugung
English: heat sinks Deutsch: Wärmesenken
English: heat sources Deutsch: Wärmequellen
English: heat transfer Deutsch: Wärmeleitung
English: height Deutsch: Höhe
English: hidden line Deutsch: Entfernen von verdeckten Kanten
English: hinge Deutsch: Gelenk
English: hoop stress Deutsch: Umfangsspannung
English: hydraulic diameter Deutsch: hydraulischer Durchmesser
English: hyperelastic material Deutsch: hochdehnbares Material (Gummi)

I

English: idealization error Deutsch: Fehler, Idealisierungsfehler
English: immerse Deutsch: ein , untertauchen
English: impact Deutsch: Aufprall
English: in plane Deutsch: in der Ebene liegend oder in der Ebene wirkend
English: increment Deutsch: Schrittweite, Zuwachs (hinzufügen)
English: inertia Deutsch: Trägheit
English: inertia relief Deutsch: Lagerung durch Trägheitswirkung
English: infinite Deutsch: unendlich
English: initial Deutsch: anfänglich, zu Beginn
English: initial conditions Deutsch: Anfangsbedingungen
English: initial imperfection Deutsch: Anfangsstörung
English: insert Deutsch: einfügen
English: insulation Deutsch: Isolierung
English: interface elements Deutsch: Kontaktelemente
English: interrelation Deutsch: Beziehung
English: intersect Deutsch: kreuzen, sich schneiden
English: intersection Deutsch: Kreuzung
English: invariable Deutsch: unveränderlich
English: inviscid Deutsch: reibungsfrei (Strömung)

J

English: joint elements Deutsch: Gelenkelemente

K

English: keypoint Deutsch: Eckpunkt im Geometriemodell

L

English: laminated elements Deutsch: schichtweise aufgebaute Elemente, geschichteter Werkstoff
English: large deflection Deutsch: große Verschiebungen (i.allg. Geometrienichtlinearität)
English: layered shell Deutsch: dünnwandige Schale aus geschichtetem Werkstoff, geschichteter Werkstoff
English: least squares fit Deutsch: Fehlerquadratminimum-Anpassung
English: legal issue Deutsch: rechtlicher, juristischer Aspekt
English: line Deutsch: Zeile
English: line segment Deutsch: Linie im Geometriemodell
English: link Deutsch: Verbindung, Glied
English: loading Deutsch: Last, Belastung
English: location Deutsch: geometrischer Ort
English: loop Deutsch: Schleife
English: loss coefficient Deutsch: Verlustbeiwert
English: lowercase Deutsch: Kleinbuchstaben
English: lumped mass Deutsch: konzentrierte Massen

M

English: magnification Deutsch: Vergrößerung
English: magnitude Deutsch: Größe
English: mainframe Deutsch: Groß , Zentralcomputer
English: margin of safety Deutsch: Sicherheitsbereich
English: mass matrix Deutsch: Massenmatrix
English: massproportional loads Deutsch: Trägheitskraft bei Translation (spez. Schwerkraft)
English: master Deutsch: unabhängige Größe oder Freiheitsgrad (slave: abhängige Größe)
English: master degree of freedom (mdof) Deutsch: Hauptfreiheitsgrad
English: material property Deutsch: Materialdaten, -eigenschaft
English: member force Deutsch: Schnittkraft, Schnittreaktion
English: merge of nodes Deutsch: Verschmelzen, Vereinigen von Knoten
English: mid side nodes Deutsch: Kantenmittenknoten
English: midsurface nodes Deutsch: Knoten einer Schalenmittelfläche
English: miscellaneous Deutsch: Verschiedenes
English: miter Deutsch: (Rohr ) Segmentkrümmer
English: modal analysis Deutsch: Modalanalyse, Eigenwertberechung
English: modal shape Deutsch: Eigenform, Eigenschwingungsform
English: mode superposition analysis Deutsch: modales Überlagerungsverfahren
English: moment of inertia Deutsch: Trägheitsmoment

N

English: natural frequency Deutsch: Eigenfrequenz
English: negative main diagonal value Deutsch: Negativer Wert auf der Hauptdiagonale
English: node Deutsch: Knoten
English: nonuniform Deutsch: nicht gleichverteilt, variierend

O

English: objective function Deutsch: Zielfunktion
English: offset Deutsch: Versatz, Versetzung
English: operating system Deutsch: Betriebssystem
English: origin Deutsch: Ursprung
English: orthotropic material Deutsch: Richtungsunabhängiges Material

P

English: participation Deutsch: Teilnahme
English: participation factor Deutsch: Beteiligungsfaktor
English: path Deutsch: Pfad
English: pattern Deutsch: Muster
English: perform Deutsch: (einen Dienst) leisten
English: permeability Deutsch: Durchlässigkeit
English: perpendicular Deutsch: senkrecht
English: phase change Deutsch: Phasenübergang
English: pipe Deutsch: Rohr (-leitung)
English: pivot Deutsch: Pivot-, Stützwert, Hilfswert
English: plain Deutsch: klar, deutlich
English: plane Deutsch: Ebene
English: plane strain Deutsch: ebener Dehnungszustand
English: plane stress Deutsch: ebener Spannungszustand
English: pointer Deutsch: Zeiger
English: poisson's ratio Deutsch: Poissonzahl bzw. Querkontraktionszahl
English: potential flow Deutsch: Potentialströmung
English: preload Deutsch: Vorbelastung
English: prescribed displacement Deutsch: vorgegebene Verschiebung
English: pressure Deutsch: Druck
English: prestress Deutsch: Vorspannung
English: principal Deutsch: Haupt-..
English: principal stress Deutsch: Hauptspannung
English: prompt Deutsch: Bereitschafts Zeichen, Eingabeaufforderung
English: property Deutsch: Eigenschaft

Q

English: queue Deutsch: in Reihe hintereinander angeordnet

R

English: radiation Deutsch: Strahlung
English: radiation link Deutsch: Strahlungsverbindung
English: ramped loading Deutsch: interpolierte Lasten (schrittweise ansteigend oder abnehmend)
English: random vibration Deutsch: Zufallsschwingung
English: range Deutsch: Bereich
English: raster display Deutsch: gerasterte, flächengefüllte Darstellung (Gegenteil: vector display)
English: ratio Deutsch: Verhältnis
English: reaction forces Deutsch: Reaktionskräfte
English: recommended Deutsch: empfohlen
English: reference temperature Deutsch: Bezugstemperatur
English: reinforced concrete Deutsch: Stahlbeton
English: reinforcement Deutsch: Verstärkung
English: reliability Deutsch: Verlässlichkeit
English: residual stress Deutsch: Eigenspannung
English: resistance Deutsch: elektrischer Widerstand
English: resitivity Deutsch: spezifischer Widerstand
English: resume Deutsch: wiederaufnehmen, fortsetzen
English: revolution Deutsch: Umdrehung
English: rewind Deutsch: zurücksetzen
English: rigid Deutsch: starr
English: rigid body motion Deutsch: Starrkörperbewegung
English: rigid link Deutsch: starre Verbindung
English: root mean square (rms) Deutsch: Quadratischer Mittelwert
English: roundoff error Deutsch: Fehler, Näherungsfehler
English: royalty Deutsch: Nutzungsgebühr
English: rubber Deutsch: Gummi
English: run Deutsch: Rechenlauf, gerader Rohrabschnitt

S

English: scale Deutsch: Maßstab
English: scratch file Deutsch: temporäre "Notiz" Datei
English: seepage Deutsch: Sickerströmung
English: shaded Deutsch: schattiert
English: shape Deutsch: Form, Umriss
English: shape function Deutsch: Formfunktion
English: shear center Deutsch: Schubmittelpunkt
English: shear stress Deutsch: Schubspannung
English: shell Deutsch: Schale, Gehäuse
English: shrinked display Deutsch: verkleinerte Darstellung
English: single phase flow Deutsch: Einphasenströmung
English: singularity Deutsch: Singularität einer Matrix (nicht invertierbar)
English: skewed coordinate system Deutsch: schiefes Koordinatensystem
English: slave Deutsch: abhängige Größe oder Freiheitsgrad (master: unabhängige Größe)
English: sliding Deutsch: gleitend, rutschend
English: slip coefficient Deutsch: Gleitkoeffizient, Gleitbeiwert
English: slope Deutsch: Neigung, Steigung
English: snap through problem Deutsch: Durchschlagproblem
English: solid Deutsch: fest, fester Körper
English: solid boundary condition Deutsch: Randbedingungen für das Geometriemodell
English: solid circle Deutsch: Vollkreis
English: solidification Deutsch: Erstarrung
English: solution Deutsch: Lösung
English: source code Deutsch: Quellprogramm
English: spacing Deutsch: Abstand
English: spar Deutsch: Stab
English: specific heat Deutsch: spezifische Wärmekapazität
English: spring Deutsch: Feder
English: square bracket Deutsch: eckige Klammer
English: square root (sqrt) Deutsch: Quadratwurzel
English: square root sum square (srss) Deutsch: Quadratsumme
English: stand alone Deutsch: autark, selbständig
English: steady state Deutsch: stationär, zeitunabhängig
English: stepped loading Deutsch: sprungförmig aufgebrachte Lasten (constant über mehrere Schritte)
English: stiff Deutsch: steif
English: stiffness Deutsch: Steifigkeit
English: straight Deutsch: gerade, direkt
English: strain Deutsch: Dehnung
English: strain energy Deutsch: Dehnungsenergie
English: stress Deutsch: Spannung
English: subsonic Deutsch: Unterschall
English: superelement Deutsch: Superelement, Substruktur, Teil einer Gesamt¬struktur
English: superposition Deutsch: Überlagerung
English: supersonic Deutsch: Überschall
English: support Deutsch: Unterstützung, Lagerung
English: surface Deutsch: Oberfläche
English: surface tension Deutsch: Oberflächenspannung
English: sweep Deutsch: abtasten, überstreichen
English: swelling Deutsch: schwellen
English: swirling flow Deutsch: verwirbelte Strömung
English: switch Deutsch: Schalter, schalten

T

English: tangent stiffness matrix Deutsch: Tangenten (Anfangs ) Steifigkeitsmatrix
English: taper Deutsch: Verjüngung
English: tapered Deutsch: sich verjüngend
English: tension Deutsch: Zug
English: tension only Deutsch: nur Zug übertragend (Seil)
English: thermal conduction Deutsch: Wärmeleitung
English: thin walled Deutsch: dünnwandig
English: time step Deutsch: Zeitschritt, inkrement
English: tool Deutsch: Hilfsmittel, Werkzeug
English: topics Deutsch: Themen
English: torque Deutsch: (Dreh-) Moment
English: transient Deutsch: instationär, zeitabhängig
English: transition Deutsch: Übergang
English: translator Deutsch: Daten Umsetzprogramm
English: translucent Deutsch: durchscheinend
English: transonic Deutsch: schallnah
English: triangle Deutsch: Dreieck
English: truncation error Deutsch: Fehler, Abbruchfehler
English: truss Deutsch: Seil, Trosse

U

English: undistorted Deutsch: unverformt
English: uniform Deutsch: gleichverteilt
English: unique Deutsch: eindeutig
English: unit Deutsch: Einheit, Einheits
English: uppercase Deutsch: Großbuchstaben

V

English: valve Deutsch: Ventil
English: vector display Deutsch: Liniendarstellung, ohne Flächenfüllung (Gegenteil: raster display)
English: velocity Deutsch: Geschwindigkeit
English: verify Deutsch: verifizieren, absichern
English: vertex Deutsch: Scheitelpunkt, Zenit
English: viscoelasticity Deutsch: Viskoelastizität, zeitabhängiges Materialverhalten
English: viscosity Deutsch: Zähigkeit
English: voltage Deutsch: Elektrische Spannung
English: volume Deutsch: Volumen im Geometriemodell oder Band einer Buchreihe
English: vorticity Deutsch: Wirbel

W

English: warping Deutsch: (aus der Ebene) verdrehen, verkrümmen
English: wave front solver Deutsch: Frontlösungsmethode
English: wave propagation Deutsch: Wellenausbreitung
English: wedge Deutsch: Keil
English: weight Deutsch: Gewicht
English: wrap up Deutsch: Zusammenfassen, Einpacken
English: wrinkle Deutsch: knittern, falten

Y

English: yield Deutsch: nachgeben
English: yield stress Deutsch: Streckgrenze, Fließpannung
English: yield surface Deutsch: Fließfläche
Persönliche Werkzeuge
Namensräume
Varianten
Aktionen
Navigation